O això, o un paio que es diu Emilio li transmetia les amenaces: Oye, que dicen esos que te van a matar y que... ah, sí, que violarán a tu marido... ¿o era a tu hija?.
Tant com un filldeputa no... el pobre Emilio deu ser un mandao... I al Periódico en català no ho sé, però al Punt (edició Girona) haguessin posat "...amenaces rebudes per en Míliu".
5 comentaris:
O això, o un paio que es diu Emilio li transmetia les amenaces: Oye, que dicen esos que te van a matar y que... ah, sí, que violarán a tu marido... ¿o era a tu hija?.
Aquest emilio és un fill de puta. Segur que té ordre d'allunyament.
Si en l'original castellà sortia així, ves a saber com sortia en la versió catalana...
Tant com un filldeputa no... el pobre Emilio deu ser un mandao... I al Periódico en català no ho sé, però al Punt (edició Girona) haguessin posat "...amenaces rebudes per en Míliu".
Això segur que ho ha colat algun becari desenganyat :-D
Publica un comentari a l'entrada